-german below-
In the night from 15 to 16.10.2021 we torched a DB Schenker truck in front of the prison in Nuremberg. Among other things, DB Schenker earns its money with logistics for NATO armed forces and is jointly responsible for arms transports to the Turkish Army:
“The subsidiary of Deutsche Bahn DB Schenker, together with its partner company ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH, manages a large central warehouse for the Bundeswehr in Kassel-Kaufungen. The headquarters of the state-owned warehouse – ZEBEL for short – has a total area of around 17,000 square meters. From this hub, the supply of civilian companies and military repair facilities is carried out, which repair defense systems and vehicles for the Bundeswehr. DB Schenker gives the highest priority to the transport of war goods.
“Deutsche Bahn is thus the leading logistics partner for NATO and responsible for transporting war supplies to German troops and their partner, the fascist Turkish regime. Deutsche Bahn thus benefits directly from the war against the Kurdish civilian population and the fight against the YPG/YPJ People’s Protection Units.”
(Quote from people who set fire to four DB vans in Rostock)
We also wanted to vent our anger at the imprisonment and convictions of our comrades. A short time later, there were more fires in the city.
Free Jan
Free Dy
Free Jo
Free Lina
Free Them All
-german version-
Wir haben in der Nacht vom 15. auf den 16.10.2021 einen LKW von DB Schenker vor dem Nürnberger Knast abgefackelt. Das Unternehmen DB Schenker verdient sein Geld unter anderem mit der Logistik für NATO Streitkräfte und ist für Rüstungstransporte an die Türkische Armee mitverantwortlich:
„Das Tochterunternehmen der Deutschen Bahn DB Schenker bewirtschaftet gemeinsam mit ihrem Partnerunternehmen ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH in Kassel-Kaufungen für die Bundeswehr ein großes Zentrallager. Das Zentrale bundeseigene Lager – kurz ZEBEL – hat eine Gesamtfläche von rund 17.000 Quadratmetern. Von dieser Drehscheibe aus erfolgt die Versorgung von zivilen Firmen und militärischen Instandsetzungseinrichtungen, die für die Bundeswehr Verteidigungssysteme und Fahrzeuge reparieren. Den Kriegsgütertransporten räumt DB Schenker höchste Priorität ein.
“Die Deutsche Bahn ist somit der führende Logistikpartner für die NATO und verantwortlich für den Transport von Kriegsnachschub an Deutsche Truppen und ihren Partner, das faschistische türkische Regime. Die Deutsche Bahn profitiert somit direkt am Krieg gegen die kurdische Zivilbevölkerung und den Kampf gegen die Volksverteidigungseinheiten der YPG / YPJ.“
(Zitat von Leuten die in Rostock vier Transporter der DB angezündet haben)
Zudem wollten wir unserem Zorn über die Inhaftierungen und Verurteilungen unserer Genossinnen und Genossen Luft machen. Kurze Zeit später kam es zu weiteren Feuern in der Stadt.
Free Jan
Free Dy
Free Jo
Free Lina
Free Them All
https://de.indymedia.org/node/155500