—german below—
We smashed the windows of a UBS branch in Basel on the night of Nov 25th and left the slogan “UBS = war profiteer, Biji Rojava”.
UBS is one of those large Swiss corporations that support Turkish fascism through their investments. The bank is representative of western imperialism and capitalism. For example, the bank invests in arms companies such as the US arms manufacturer Lockheed Martin, which supplies the Turkish army with F-35 fighter jets.
With this action we show our solidarity with the revolutionary Andi, who was sentenced to 14 months in prison by the Federal Criminal Court in Bellinzona last Friday. Militant resistance is legitimate and necessary!
Biji Rojava
—deutsche Version—
Wir haben in der Nacht vom 25.11. die Scheiben einer UBS-Filiale in Basel eingeschlagen und den Spruch «UBS = Kriegsprofiteur, Biji Rojava» hinterlassen.
Die UBS ist einer jener Schweizer Gross-Konzerne, welche durch ihre Investitionen den türkischen Faschismus stützen. Die Bank steht stellvertretend für den westlichen Imperialismus und Kapitalismus. Beispielsweise investiert die Bank in Rüstungsfirmen wie den US-Waffenhersteller Lockheed Martin, der die türkische Armee mit F-35-Kampfjets beliefert.
Wir solidarisieren uns mit dieser Aktion mit der Revolutionärin Andi, die am vergangenem Freitag vom Bundesstrafegericht in Bellinzona zu 14 Monaten Haft verurteilt wurde. Militanter Widerstand ist legitim und notwendig!
Biji Rojava