—german below—
Attack against the Swiss-Turkish Chamber of Commerce and Industry in Geneva.
While the fascist Turkish forces are gathering on the border with Rojava to prepare a new attack on the revolution, the same army is using chemical weapons against our comrades of the guerrillas in the mountains of Basur or drones against civilians in Rojava. It is once again necessary to express our solidarity with the revolutionary movement in Kurdistan and Turkey.
To this end, we attacked the offices of the “Swiss-Turkish Chamber of Commerce and Industry” (CCIST) in Geneva. (CCIST) in Geneva. The aim of this company is “to develop economic and commercial relations between Switzerland and Turkey, to promote the maintenance of existing relations and to create friendly relations between the commercial and industrial enterprises of the two countries.
At the same address are Zendata and Fit1Job SA, both affiliated with ICSTC President Danny Ventura. Their premises were also attacked. Economic cooperation between Switzerland, its companies and Turkey benefits Erdogan’s authoritarian regime, which must be combated by all means. Our solidarity must not only be defensive, but also offensive, because the struggle of our comrades in Kurdistan and Turkey is also ours!
With this action we also want to express our solidarity with Andi, the secretary of Red Aid International. She will appear in court in Bellinzona on Thursday, November 18. In this case, she is accused of participating in an attack on the Turkish embassy in Zurich in 2017, an action carried out in solidarity with Rojava. Once again, the Swiss judiciary is making itself an accomplice of Turkish fascism.
This court case is directed directly against international solidarity with the revolutionary movement in Kurdistan and Turkey.
Long live international revolutionary solidarity!
For a revolutionary perspective!
—deutsche Version—
Angriff gegen die Kammer für Handel und Industrie Schweiz-Türkei in Genf.
Während sich die faschistischen türkischen Streitkräfte an der Grenze zu Rojava versammeln, um einen neuen Angriff auf die Revolution vorzubereiten, setzt dieselbe Armee chemische Waffen gegen unsere GenossInnen der Guerilla in den Bergen von Basur oder Drohnen gegen Zivilisten in Rojava ein. Es ist wieder einmal notwendig, unsere Solidarität mit der revolutionären Bewegung in Kurdistan und der Türkei zu bekunden.
Zu diesem Zweck haben wir die Büros der “Industrie- und Handelskammer Schweiz-Türkei” (CCIST) in Genf angegriffen. (CCIST) in Genf. Ziel dieser Gesellschaft ist es, “die wirtschaftlichen und kommerziellen Beziehungen zwischen der Schweiz und der Türkei zu entwickeln, die Aufrechterhaltung der bestehenden Beziehungen zu fördern und freundschaftliche Beziehungen zwischen den Handels- und Industrieunternehmen der beiden Länder zu schaffen. Unter derselben Adresse befinden sich Zendata und Fit1Job SA, die beide mit ICSTC-Präsident Danny Ventura verbunden sind. Auch ihre Räumlichkeiten wurden angegriffen. Die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweiz, ihren Unternehmen und der Türkei kommt dem autoritären Regime Erdogans zugute, das mit allen Mitteln bekämpft werden muss. Unsere Solidarität muss nicht nur defensiv, sondern auch offensiv sein, denn der Kampf unserer Genossinnen und Genossen in Kurdistan und der Türkei ist auch der unsere!
Mit dieser Aktion wollen wir auch unsere Solidarität mit Andi, der Sekretärin der Roten Hilfe International, zum Ausdruck bringen. Sie wird am Donnerstag, 18. November, in Bellinzona vor Gericht erscheinen. In diesem Fall wird ihr vorgeworfen, 2017 an einem Angriff auf die türkische Botschaft in Zürich teilgenommen zu haben, einer Aktion, die aus Solidarität mit Rojava durchgeführt wurde. Einmal mehr macht sich die Schweizer Justiz zum Komplizen des türkischen Faschismus. Dieser Prozess richtet sich direkt gegen die internationale Solidarität mit der revolutionären Bewegung in Kurdistan und der Türkei.
Es lebe die internationale revolutionäre Solidarität!
Für eine revolutionäre Perspektive!
